vendredi 19 décembre 2008

non mais : c'est pour demain !!!

ce soir, JEUDI, je récupère basile à la guarderia
traduisez par crèche pour les fluents en spanish
et j'apprends ô horreur qu'il doit s'y rendre,
demain VENDREDI, entièrement de blanc vêtu.

vous en connaissez beaucoup, vous, des petits
garçons de 18 mois qui ont des pantalons blancs !
des tshirts à la rigueur mais des pantalons !!!
en plein hiver !!! rrrrrrrrr...

tout cela, pour le transformer en...
bonhomme de neige.
j'avais pourtant tout ce qu'il fallait
pour le déguiser en renne, roi mage,
âne, jésus ou même en vierge marie !
j'ai même tenté le coup de la frenchie
qui ne comprend pas trop, mais non,
rien de rien, ils n'en démordent pas :
en bonhommmme de neige !

alors ni d'une ni deux : je m'y mets.
sachant que nous partons demain
en fin d'après-midi pour deux semaines,
à 15 heures de route
et que rien mais alors rien n'est prêt,
les cadeaux, les sacs etc...


...


le résultat est ce qu'il est
mais je pense que basile va se trouver
une vocation d'épouvantail sur névé,
original pour ses vieux jours.


édit de 8h43, vendredi 19 décembre,
before the départ à la guarderia :


petit essai de déguisement pour voir
si la taille convient.
tout-à-fait concluant !
mon adorable petit bonhomme...





jeudi 18 décembre 2008

ceintures obi







petits présents,
petits plaisirs.

ceintures liberty diverses,
doublées jean ou lin.

mardi 16 décembre 2008

- 4 à 2 heures de valencia, vous y croyez vous !?



c'est de degrés dont je parle...

à valencia, on descend à peine en-dessous de 10°
même au cœur des hivers les plus froids,
ces hivers où les valenciens réchauffent leurs
engelures aux... rayons du soleil.

T, sieur basbas et votre humble servante,
avons pris route ce we pour nous rendre
à deux heures de la côte en direction de madrid.

disgression :
mes beaux-parents, m'ayant offert pour mon
anniversaire, il y a 6 mois de cela, un bon
pour une nuit dans un hôtel de charme.
T ayant un emploi du temps de folie,
seul ce week-end se trouva libre.


nous élûmes Cuenca.

c'est un endroit magique
et il y caille dur.
je laisse les photos parler d'elles-mêmes...














lundi 15 décembre 2008

robe façon "la poule"


crédit photo : l'incontournable g.latorre

un mélange de robe E japonaise...
une pincée de la poule...
un tissu marron et gris en laine de mammouth...



... et verdict :
une petite robe très agréable à porter.



to add :
the très fashion et obligatoire gilet en poils de chameau
et les petites bottines couleur camel.

samedi 13 décembre 2008

rock'n'roll


crédit photo : g.latorre

une petite robe bleue et rouge qui possède
une étincelle particulière.

sitôt enfilée, elle s'agite sans musique.

à porter donc, lors d'un festival breton
(vers là-haut, vous savez la ville
des corsaires au mauvais caractère)
quand il fait frais car, étant en laine,
on y est bien au chaud.





treize japonaise, très facile à faire,
tout à la machine...
...rien à la main, donc que du bonheur vitaminé.

jeudi 11 décembre 2008

on choisit... sa famille



je vous montre cet arbre,
créé voilà presque deux ans.

nous vivions alors en australie,
basbas n'était qu'au futur proche.
je nous savais destinés à une vie de bohême,
ballottés au gré des vents, déracinés.

comment faire connaître à notre petit les têtes
aimées de nos très chers ?



je souhaite l'imprimer depuis longtemps
pour l'offrir (le mettre en vente même peut-être)
à d'autres qui pensent, comme moi,
qu'embrasser chaque soir
une personne aimée, même en papier,
rend la vie un peu plus belle...

noël en famille



une année sur deux, à la maison, chez mes parents
cela se passe comme cela :
on se retrouve ma sœur... petite, mon frère... sa moitié
et son quart, mes parents jolis.
on passe beaucoup de temps en cuisine,
car manger c'est important.
on se concocte un bbb (bon, beau et beautiful) dîner.
avant on allait à la messe.
maintenant il fait froid, on a oublié nos mitaines,
notre écharpe, faut pas tomber malade quand même !
alors on passe du temps à table avec des bougies.
on est heureux ensemble.
puis... on s'offre des cadeaux.
on ne va pas attendre le lendemain,
on n'est pas des enfants, que diable !
l'année prochaine, on attendra...
basbas et dimi seront plus grands.

l'autre année, c'est chez les parents de T.
c'est sensiblement la même chose.
on va à la messe.
on passe un peu moins de temps en cuisine
mais on prend plus de tisane et on mange
plus de chocolat.
c'est normal, ils sont 5 frères et sœurs.
basbas est le seul petit-enfant de ce côté-là.
cela devrait changer rapidement du reste hihihi.

à ma prairie, the sewer cat, clairesoleil, anaïs,
de nous raconter leur noël en famille.
merci olive & pia pour ce tag enneigé.

édit de minuit moins le quart madame oscar :
puisque c'est un post familial,
bon anniversaire ma très chère belle-sœur

lundi 8 décembre 2008

bleu de travail

vous souvenez-vous de ce post ?

voilà le résultat...
j'adooooore.



une association parfaite col bleu-col blanc
pour l'anniversaire de T.

je dois dire qu'il était assez surpris voire même PERPLEXE.

rassurez-vous : c'est un tailleur de valencia qui me l'a cousu ce costume !
je dois dire que ce monsieur me pensait un peu cinglée...



le grand avantage d'un costume en bleu de travail est qu'il
prend merveilleusement la lumière avec un petit côté "couture",
sympathique comme tout.

papilles et pupilles


avec un jour de retard samedi 6 décembre, nous fêtons
l'anniversaire de T. avec des amis valenciens et sud-africains.

je comptais faire des photos des différents plats,
mais entre l'alcool ingéré, les copains, le manque d'habitude
il faut TOUT immortaliser pour le blog : j'ai complètement oublié !

au menu home-made bien entendu :

# entrées #
foie gras de Mija
(une recette de foie gras au micro-onde qui ravit les papilles)
soupe d'avocat

# plat #
lotte à l'armoricaine et riz basmati

# farandole de desserts #
croquants d'amandes au chocolat
sorbet à la mangue
sorbet à la poire et au cognac
with leurs petits sablés personnalisés grâce à ce moule

samedi 6 décembre 2008

coussins aromatisés lavande





il me fallait m'atteler aux cadeaux de fin d'année
pour les petites dames fées de la crèche.



des coupons de tissus américains que l'on m'a
offerts il y a fort longtemps, un peu de riz, de lavande,
des étiquettes brodées pour l'occasion et...

... voici de petits coussins déhoussables
qui, une fois chauffés au micro-onde,
se transforment en bouillotte
pour creux de lit, mal de ventre,
ou mis au réfrigérateur
rafraîchissent agréablement par grande chaleur.


muchas gracias gemma pour la version en espagnol.

dimanche 30 novembre 2008

froufroutons donc

la S du 30 novembre



je la voulais un peu différente du modèle
initial et ai tenté le "décontracté-wild-chic".

j'y ai ajouté du tulle noir à l'encolure
pour qu'elle froufroute un peu.
le mélange avec le lainage "bûcheron"
me convient pas mal.

portée ici avec un top noir et des bottes,
elle s'assume tout aussi bien avec des petits
escarpins noirs.



excusez-moi pour la piètre qualité des photos :
je les ai prises seule, sans glace sur pied.
T. est aux us et basile utilise l'appareil photo
comme un maillet pour aplatir ses cubes.

je pense que je peux continuer sur cette
idée en apportant encore quelques touches
à l'ensemble. la deuxième robe étant souvent
plus aboutie que la première.
affaire à suivre...

samedi 29 novembre 2008

petit berger promis



gilet en fausse moumoute du marché saint pierre,
doublure dans le tissu tout doux du pantalon
(patron intemporels pour enfants)
chemise à pois chocolat, coton trouvé à valencia
(patron archibald de citronille)
pantalon dans le même lainage que çà
(patron calixte de citronille)
dans le fond, une des chaises luxembourg offerte
par mes amis gentils pour mon anniv'.



camper for kids : espagne quand tu nous tiens...



basbas (patron home-made)



l'ensemble est un peu trop classique à mon goût.
en réalité je crois que je préfère chaque élément porté séparément...
le pantalon devient baggy et lui donne un petit air de scène.

vendredi 28 novembre 2008

petit berger des landes


comme il est tard,
comme je n'ai pas terminé ma copie pour la Japan Party III,
comme je dois travailler demain,
comme il faut que je finisse mon poche,
comme je n'ai pas encore dîné et que je commence à me sentir toute chose,
comme T. est aux US et travaille comme un fou et que je suis seule
avec basbas pour la 18ème fois de l'année,
comme je paresse,
je ne vous montrerai ma production de la journée portée que samedi... quand il fera jour.



mercredi 26 novembre 2008

marché saint pierre

petit we à paris pour retrouver la familia avec qui nous
ne passerons noël qu'en... mars.

et oui, avec une sœur à londres qui manage avec brio
un atelier des chefs, un frère sportif de haut niveau,
une belle sœur qui fait des vocalises et leur fils
de 7 mois dimitri, des parents super busy, il est
de plus en plus difficile de trouver des dates libres.

cependant, il me fallait passer au marché saint pierre.
j'y ai trouvé mille tissus qui me ravissent (lins colorés,
petits carreaux, liberty of london et un peu de peau de
mouton pour habiller basbas).


sur la photo : du bleu de travail et un satin assorti.
qui devinera quel en sera mon usage ?
une petite surprise pour la semaine prochaine...

vendredi 21 novembre 2008

et la couture fut



au fait, je ne vous ai pas expliqué comme j'étais venue à la couture.
donc j'étais enceinte, jusqu'à là rien d'extraordinaire me direz-vous,
en australie (cela se pimente un peu...)
et si grosse, et oui, si grosse que je ne pouvais plus rien faire !

nous habitions une petite maison en bois avec des perroquets
tout autour. notre terrasse donnait sur la mer.
le paradis en somme.







pour m'occuper, car je suis du genre active,
et ne pas brûler trop de calories surtout
( je tairai définitivement le poids pris et le temps
qu'il a fallut pour le perdre) j'ai acheté une vieille
singer et me suis mise à coudre. j'ai fait beaucoup
de choses moches. voilà... pas très exotique.

depuis lors, nous avons déménagé, sept fois je crois...,
pour atterrir en espagne. 

je me suis remise à la couture mi-octobre, pour mon plus 
grand plaisir, avec une belle machine offerte par une amie 
dont j'ai créé l'identité graphique, il y a bien longtemps.

c'est fantastique je peux désormais écouter france inter
sur ma radio wifi et coudre en même temps...